Za vrijeme iznimnog toplotnog udara u jednom kvartu u Marseilleu, tri cimerice živahno provode dan, uplićući se u živote svojih susjeda, promatrajući ih s balkona. No, zabava će potrajati sve do večeri koja će se uslijed konzumacije alkohola pretvoriti u poprilično krvavu aferu.
Profesor David Ash, poznat po svom skepticizmu prema paranormalnom, dolazi u izolirano imanje Mariellu kako bi istražio navodna ukazanja. Obitelj Mariellin je opterećena tajnama i tragičnim događajima iz prošlosti. David se suočava s nizom neobjašnjivih pojava koje dovode u pitanje njegov...
Godine 1969. mladi Jud Crandall, sanjajući o odlasku iz rodnog grada Ludlowa, otkriva zlokobne tajne lokalnog groblja. On i njegovi prijatelji iz djetinjstva suočavaju se s drevnim zlom koje je preuzelo Ludlow.
