Tadeo Jones, svima poznatiji kao Ted, Španjolac je s američkom adresom. Životni put odveo ga je u Chicago gdje je postao poznati arheolog. Da, ali samo u snovima! Ted, naime, radi kao građevinski radnik u jednoj tvrtki sve dok jednog dana ne dobije otkaz jer, umjesto da se primio čekića, on...
Mlada PR-ovka koja ima naprosto nevjerojatno mnogo sreće poljubi stranca na balu pod maskama, čime svoju sreću zamijeni njegovom nesrećom i postane pravi magnet za nedaće.
Malci su započeli svoje postojanje kao jednostanični žuti organizmi. Razvijali su se tijekom stoljeća uvijek služeći najgroznijim gospodarima poput T. Rexa i Drakule. No, ni njih nisu uspjeli zadržati. A kad Malci nemaju kome služiti, padnu u tešku depresiju. No, jedan od Malaca po imenu...
