Dvadeset godina nakon što je nestao, ostarjeli Butch Cassidy živi pod imenom James Blackthorne u zabačenom selu u Boliviji. Odlučuje prekinuti svoj dugogodišnji egzil i vratiti se u SAD nakon što saznaje o smrti Ette Place. No put natrag nije jednostavan.
Dvoje istražitelja paranormalnih prijevara, veteranka Dr. Margaret Matheson i njezin mladi asistent Tom Buckley, proučavaju najrazličitije metafizičke fenomene s ciljem dokazivanja njihovog lažnog podrijetla. Simon Silver, legendarni slijepi medij, pojavljuje se nakon 30 godina misterioznog...
Buenos Aires, 1975. Godina je političkih nemira i društvenih previranja. Benjamín Espósito, iskusni sudski službenik, radi na slučaju brutalnog silovanja i ubojstva mlade žene, Liliane Colotto. Zajedno sa svojom nadređenom i tajnom ljubavi, Irenom Menéndez Hastings, posvećuje se...
Radnja se nastavlja neposredno nakon događaja iz prvog filma. Zgrada je izolirana zbog misteriozne infekcije, a tim specijalaca opremljenih kamerama ulazi unutra s liječnikom kako bi kontrolirali situaciju. No ono što ih čeka nisu samo zaraženi — već mračna tajna vezana uz religiju,...
![[REC]² (2009) online sa prevodom](https://i0.wp.com/image.tmdb.org/t/p/w185/9C7GrP6g29hklOqtGE0eEUbsPeC.jpg)