Smrtne prijetnje prisiljavaju Mariju, pobunjeničku aktivisticu iz Gvatemale, koja se bori protiv korumpirane vojne diktature, da pobjegne u Meksiko i ostavi sina. Deset godina kasnije, on dolazi živjeti s njom, a ona je prisiljena birati između svoje majčinske dužnosti i nastavka svojeg...
Francuska komedija o lopovu koji prerušen u Djeda Božićnjaka u vrijeme Božića upada u domove i pljačka ih! Kao i svako dijete šestogodišnji Antoine sanja o susretu s Djedom Božićnjakom. Velika želja jednog mu se dana i ostvari, kad se na njegovom balkonu bradom i kapom pojavi upravo on!...
