Asterix i Obelix kreću na Olimpijske igre kako bi pomogli svom prijatelju Ljubomiru da osvoji srce princeze Irine. Međutim, situacija se komplicira kada Brut, Julije Cezarov sin, također želi pobjedu na igrama i Irininu ruku. Asterix i Obelix moraju se suočiti s Brutovim lukavim trikovima i...
Intimni pogled iza kulisa na interakciju između kraljice Elizabete II. i premijera Tonyja Blaira dok pokušavaju pronaći kompromis između privatne tragedije kraljevske obitelji i javnog zahtjeva za izražavanjem žalosti nakon smrti princeze Diane.
