U Irskoj 1920-ih, mladi liječnik Damien O'Donovan pridružuje se svom bratu Teddyju u Irskoj republikanskoj vojsci kako bi se borili za neovisnost od britanske vlasti. No, politički događaji ubrzo razdvajaju braću, stavljajući ih na suprotne strane sukoba.
Buenos Aires, 1975. Godina je političkih nemira i društvenih previranja. Benjamín Espósito, iskusni sudski službenik, radi na slučaju brutalnog silovanja i ubojstva mlade žene, Liliane Colotto. Zajedno sa svojom nadređenom i tajnom ljubavi, Irenom Menéndez Hastings, posvećuje se...
