Pas živi na Manhattanu i umoran je od toga što je cijelo vrijeme sam. Jednoga dana odluči sebi izraditi robota koji bi mu bio prijatelj. Vrlo uskoro njihovo prijateljstvo započinje davati plodove sve dok ne postanu potpuno nerazdvojni uz nostalgičan životni ritam osamdesetih u New Yorku....
Pariška manekenka Susana mora se vratiti u Madrid gdje je njena baka, koja je odgajala, upravo imala moždani udar. Ali provesti samo nekoliko dana s bakom pretvara se u neočekivanu moru.
Cécile upravo se sprema otvoriti vlastiti restoran čime će konačno ostvariti svoj dugo očekivani san. No, njezin otac doživljava srčani napad zbog kojeg je primorana vratiti se u gradić u kojem je odrasla, udaljen od užurbanog pariškog života. U gradiću, Cécile će se potpuno...
