Nakon osobne tragedije od koje se još uvijek nije oporavio, Lee Chandler nevoljko se vraća u rodni gradić Manchester u Massachussettsu. Tamo ga dočekuje 16-godišnji Patrick, koji je nenadano ostao bez oca pa je Leeju povjerena skrb nad nestašnim tinejdžerom.
Lily i Amanda, dvije imućne devojke iz predgrađa Connecticuta, nakon godina razdvojenosti ponovo se susreću. Dok je Lily odrasla u umišljenu i popularnu tinejdžerku, Amanda je postala društveni izopštenik britkog jezika. Iako se ove dve potpuno različite devojke u početku ne podnose,...
