Ružno pače u ovoj će se priči naći u začaranoj šumi, tajanstvenom mjestu gdje će susresti vještice i vilinske princeze, vilenjake i gobline i još mnogobrojna čudesna bića. Mnoge opasnosti vrebaju na našeg junaka u ovoj uzbudljivoj priči, koja će, kao i sve priče do sad, naravno,...
Stiglo je ljeto i najmlađim životinjama na farmi završila je školska godina! Stoga odlaze u kamp u šumu s pijetlom Marijanom. Ondje saznaju mnogo toga o tajanstvenoj prirodi kojom su okruženi, te dožive mnoge uzbudljive avanture.
Ružno pače i njegova ekipa saznaju kako se u šumskoj pećini nalazi neko čudnovato svetlucanje. Usprkos strahu od duhova iz priča, ekipa se zaputi u pećinu. Istovremeno, zle lasice pokušavaju otuđiti blago iz šume te dinamitom raznijeti pećinu. Na kraju se lasice, a i ekipa Ružnog...
Došla je zima i sve životinje na farmi pripremaju se za božićno slavlje. Ružno pače i njegov prijatelj praščić Nico krenut će na neobično putovanje sa snjegovićem koji ih je zamolio da mu pomognu pronaći čarobnu planinu. Na toj planini sastaju se snjegovići kako bi kasnije postali...
