Michèle Leblanc, uspješna poslovna žena i voditeljica tvrtke za videoigre, suočava se s traumatičnim iskustvom kada je maskirani napadač siluje u vlastitom domu. Umjesto da se prepusti ulozi žrtve, Michèle odlučuje preuzeti kontrolu nad situacijom i kreće u opasnu igru mačke i miša s...
Na mirnoj maloj čistini, ostaci piknika izazovu rat između dva mravlja plemena. Usred te bitke nađe se bubamara. Sprijatelji se s jednim od crnih mrava i pomogne mu spasiti mravinjak od napada strašnih crvenih mrava ratnika.
U filmu pratimo mladog 25-godišnjeg Vincenta Milesa, policijskog oružara i instruktora za vatreno oružje koji je najbolji u svojoj klasi kada je riječ o baratanju i pucanju iz tog oružja. Zbog toga mu zavide pojedini kolege. Kada Vincent odbije ponudu da se pridruži specijalnoj policijskoj...
