Tajni vojni projekt ugrožava Neo-Tokio kada člana motorističke bande pretvori u razularenog psihičkog psihopata kojeg samo dva tinejdžera i skupina vidovnjaka mogu zaustaviti.
Dok dječak s lavljim srcem, no bez magičnih moći, pokušava postati kralj čarobnjaka, četvero protjeranih čarobnjaka vrati se iz prošlosti da unište Trefovo kraljevstvo.
Takagi, nakon 10 godina, sada odrasla, vraća se u srednju školu na stažiranje. Susreće svojeg bivšeg kolegu i prvu ljubav iz razreda Nishikatu, kojeg je nekada zadirkivala, a koji je sada učitelj tjelesnog. Njihova razigrana dinamika se nastavlja, što dovodi do više interakcija između njih...
