U odajama harema u razdoblju Edo dvije novopridošlice otkriju političke intrige, suparništvo i osvetoljubiva duha kojega može prognati samo jedan prodavač lijekova.
Vrati se Prodavač lijekova, a harem u dvorcu Edo nosi se s novom krizom, obiteljskim zavadama, unutarnjim nemirom i vatrenoj zavisti koja pobudi bijesnog duha.
