Prošlo je 2000 godina od kada je čarobnica Zi Yuan zarobila u grobnicu nemilosrdnog kineskog cara Hana i njegovu vojsku. Na inicijativu britanske vlade, Rick O'Connell i njegova supruga Evelyn odnose relikviju, tj. dijamant “Oko Shangri-La” u Kinu. Relikvija može uskrsnuti cara Hana i...
Mortimer "Mo" Folchart ima nevjerojatnu sposobnost: kada čita naglas, likovi iz knjiga doslovno oživljavaju. Jedne noći, dok je čitao iz knjige "Srce od tinte", Mo nenamjerno oslobađa zlog Capricorna i njegove poslušnike u stvarni svijet, dok istovremeno gubi svoju suprugu Theresu, koja biva...
