Kad su Sonny i njezin bivši dečko Kip prisiljeni udružiti se kako bi pomogli svojim najboljim prijateljima Bree i Jarodu da se zaruče u snježnoj kolibi Sonnynih roditelja, ubrzo se ponovno zaljube jedno u drugo.
Katie angažira Josha da se pretvara da je njezin dečko Dean koji je neočekivano prekinuo s njom dan prije nego što su otišli k njezinima za blagdane. Kako Katie provodi više vremena s Joshom, shvaća da bi njihova veza mogla čak postati nešto stvarno.
