Muž i otac vraća se na idiličnu plažu svog djetinjstva kako bi surfao sa sinom. Međutim, njegov san ubrzo ruše neprijateljski nastrojeni lokalci s jasnom porukom: „Tko ovdje ne živi, ovdje ne surf(a).“ Osramoćen i bijesan, uvlači se u sve dublji sukob s mještanima, dok se istovremeno...
Christine, modna dizajnericam sprema se za svoju glavnu reviju. No, nakon tragičnih događaja, uznemiruju je strašne vizije koje joj ometaju posao i život. Iznenada se u njezinoj kući u samom centru Londona pojavljuje filipinski iscjelitelj. S par dodira oslobađa Christine noćnih mora....
