Kada komedijaš Charlie Burnz sretne njujoršku uličnu pjevačicu Emmu Payge, oni stvore malo vjerovatno, ali urnebesno i dirljivo prijateljstvo koje nadilazi generacijski jaz i redefiniše značenje ljubavi i povjerenja.
Dvojica naoružanih pljačkaša su 1973. godine u Stockholmu, u razdoblju od pet dana, držali četvero zaposlenika kao taoce. Tijekom tog vremena žrtve su se dobro upoznale s pljačkašima, a po završetku talačke krize su bili toliko emocionalno povezani da su čak stali u njihovu obranu....
