Špela (Tanja Ribič) i Božo (Branko Đurić), Slovenka i Bosanac u globalu su dva svijeta. Ona dolazi iz građanske, uštogljene slovenačke obitelji, a on je otkačeni Bosanac. To ih ne priječi da se vole, no žive život pun velikih trzavica. Nakon što njoj jednog dana konačno dosadi njegovo...
Dva stara prijatelja, vozača, odlaze u penziju. Naradili su se i umorni, jedva čekaju dan kada će moći ostvariti svoje snove: Paja - život u čamcu na Savi, a Jare - čeprkanje u vrtu iza kuće. Ali, snovi su jedno, a stvarnost, kao i uvijek, nešto sasvim drugo...