Tekšaški bogataši Big (P. McCormick) i Little (P. Williams) Enos Burdette izazivaju šerifa Buforda T. Justicea (J. Gleason), koji se sprema u mirovinu, na okladu, tvrdeći da neće u određenom roku prevesti veliku umjetnu ribu, zaštitni znak njihova novootvorena restorana s morskom hranom, iz...
Dva stara prijatelja, vozača, odlaze u penziju. Naradili su se i umorni, jedva čekaju dan kada će moći ostvariti svoje snove: Paja - život u čamcu na Savi, a Jare - čeprkanje u vrtu iza kuće. Ali, snovi su jedno, a stvarnost, kao i uvijek, nešto sasvim drugo...
Dvojica vozača hladnjače napuštaju svoje poduzeće zato što se trebaju doškolovati za potrebne kvalifikacije. Odluče postati privatnici no uvide kako to i nije baš jednostavno te se vraćaju u svoje poduzeće kako bi stekli potrebnu kvalifikaciju.
