Kad genijalnog mehaničara sa zločinačkom prošlošću optuže za ubojstvo, on mora pronaći nestali auto u kojem se nalazi dokaz da je nevin: jedan jedini metak.
Doyle je jedini čovjek koji Charniera može identificirati jer mu se za dlaku približio u New Yorku. Šef marseilleske policije Henry Barthelemy i Doyle nakon početnih natezanja uspostave suradnju, no onda Charnierovi ljudi otmu Doylea.
