Kada selo domorodaca počne terorizirati lav, lokalni zapovjednik zatraži pomoć veterinara koji radi u obližnjem centru za proučavanje životinja. Ubrzo se otkrije da lav ima jedinstven problem, vidi dvostruko i stoga ne može loviti. Lava dovedu u centar za proučavanje i ubrzo ga usvaja...
Nastavak animiranog hita iz 1977. godine nas vodi u Australiju gdje će se zaputiti naši omiljeni agenti. Ovaj put moraju spasiti jednog posebnog orla od krivolovca i jednog dječaka koji se s njim sprijateljio.
