Dvadesetosmogodišnji Gord Brody (T. Green) iz Portlanda po cijele dane besposličari u podrumu roditeljske kuće sanjareći da jednog dana postane slavni animator. Kakva-takva prilika pruži mu se kada dobije posao u tvornici sendviča u Los Angelesu i dospije do producenta Davea Davidsona (A. M....
Chris djevojci Tini želi pokazati svoj svijet ljubitelja kamp-prikolica, ali zbivanja se okrenu protiv njih i njihov odlazak na odmor krene neočekivanim smjerom.
