Jane. Ray je iskusni policajac koji je prošao sve i svašta i koji je u više od 20 godina karijere uličnog policajca stekao toliko iskustva da ga praktički ništa više ne može iznenaditi. Na noćne ophodnje ne baš ugodnim dijelovima Los Angelesa gleda on kao nešto najnormalnije, kabina...
Uoči papinog posjeta Riju de Janeiru, 1997. godine kapetan Nascimento iz posebne vojne jedinice dobiva zadatak suzbiti preprodavače droge iz favele koja se nalazi pored četvrti u kojoj bi papa trebao odsjesti. Istodobno, dvojica prijatelja, Neto i Matias, pridružuju se vojnoj policiji...
Grupa vozača kamiona prolazi Arizonom i međusobno komuniciraju radio-stanicama. Kad im se u frekvenciju ubaci lokalni šerif Lyle "Cottonmouth" Wallace (Ernest Borgnine), počne im se rugati i smjesti im klopku na koju nasjedne vozač Rubber Duck (Kris Kristofferson). Kad ostali vozači čuju...
