Detektiv iz San Francisca, koji pati od straha od visine, istražuje čudno ponašanje supruge starog prijatelja, istodobno postajući sve više i više opsjednut njome.
Iskusni losanđeleski detektiv Will Dormer i njegov partner stižu u zabačeni aljaški gradić kako bi istražili brutalno ubojstvo tinejdžerice. Usred vječnog ljetnog sunca, Dormer se bori s nesanicom koja ga polako izjeda, a istraga postaje sve zamršenija. Kada se dogodi neočekivani...
Čini se kako je Enoli Holmes krenulo: konačno je otvorila svoju detektivsku agenciju, jedino što joj sad treba je prvi slučaj. No, čini se kako su svi zabrinuti oko toga što je mlada i što je žena, a svi bi pomoć od njezinog brata Sherlocka. Kad je djevojčica zamoli za pomoć pri...
Date li mu u zadatak hvatanje okrutnih ubojica, s lanca ste pustili pobješnjelu zvijer. On je legendarni Prljavi Harry Callahan, policajac kojega ne mogu prestrašiti ni najokorjeliji kriminalci, a kamoli birokratski šefovi. Jedini je sposoban obračunati se na pravi način s onima koji to...
