Nakon što je dečko ostavi uoči njihova odlaska na egzotični odmor, impulzivna sanjarka Emily Middleton nagovori svoju uvijek opreznu majku Lindu da otputuje s njom, što dovede do neočekivanih posljedica. Potpune suprotnosti, Emily i Linda uviđaju da će jedino ako riješe svoje nesuglasice...
Mitch (Billy Crystal) radi u reklamnom odjelu jedne radijske postaje u velikom gradu. Na svoj trideset deveti rođendan primijeti prve znakove krize srednjih godina. Supruzi Barbari (Patricia Wettig), s kojom živi u sretnom braku, požali se da mu se čini kako se u njegovom životu više ništa...
Troje mladih prijatelja na odmoru u Španjolskoj i NASA-in znanstvenik moraju udružiti snage kako bi spasili sebe i ostatak svijeta od vanzemaljske prijetnje.
