Emotivni Christopher Emmanuel Balestrero zvan Manny (H. Fonda) miran je i povučen obiteljski čovjek, koji za život zarađuje sviranjem u jazz-sastavu njujorškog noćnog kluba. Manny i Rose jedva financijski spajaju kraj s krajem, a u skrbi o sinovima pomaže im i Roseina majka (E. Minciotti)....
John je obećao svojoj djevojci Elaine da će joj platiti vjenčanje iz snova i kupiti kuću na jezeru. Međutim, sve krene nizbrdo kada sazna da mora platiti školovanje svoje davno zaboravljene sestre Audrey na Harvardu, što će ga financijski uništiti. U očajničkom pokušaju da dođe do...
