Emotivni Christopher Emmanuel Balestrero zvan Manny (H. Fonda) miran je i povučen obiteljski čovjek, koji za život zarađuje sviranjem u jazz-sastavu njujorškog noćnog kluba. Manny i Rose jedva financijski spajaju kraj s krajem, a u skrbi o sinovima pomaže im i Roseina majka (E. Minciotti)....
Nakon godina skrivanja, bivši militant Nick Sloan sazna za uhićenje svog starog partnera zbog pljačke banke 70-ih, koja i njega dovede u svjetlo kao osumnjičenog. Nick sada mora bježati, dok pokušava zaštiti svoju kćer i držati ju na sigurnom. On uspijeva biti jedan korak ispred FBI-a, no...
Najpoznatiji istražitelj na svijetu, inspektor Jacques Clouseau, još uvijek se smatra nestalim. Francuska policija želi uz pomoć super računala pronaći drugog najboljeg svjetskog detektiva, koji bi ušao u trag nestalom inspektoru. Ali inspektor Dreyfuss (H. Lom), koji mrzi Clouseaua,...
