U veljači 2000. iz američke vojne baze u Južnoj Koreji ispuštene su toksične kemikalije u rijeku Han. Šest godina kasnije, iz rijeke izranja čudovišna riba-gmaz i počne napadati stanovnike Seula. Čudovište zgrabi djevojčicu Hyun-seo i odnese ju sa sobom u rijeku, a njen otac, ostali...
Tijekom proslave mature na luksuznom brodu, srednjoškolce terorizira probuđeni Jason Voorhees. Moraju pobjeći njegovom ubojitom divljanju ili umrijeti u mračnim vodama New Yorka.
