Kada usamljeni prodavač poljoprivredne opreme otkrije da mu je ostalo još samo nekoliko tjedana života, podiže svoju ušteđevinu za posljednji odmor u otmjenom odmaralištu.
Mladi novinar, sezonski snimatelj i diskreditiran ratni dopisnik kreću u neodobrenu misiju da u Bosni pronađu zločinca br. 1. Nađu se u ozbiljnoj opasnosti kad ih zamijene s CIA-om i kad njihova meta odluči krenuti za njima.
Kristian Eikfjord, iskusni geolog, suočava se s najvećim izazovom svoje karijere kada otkrije da je Divovski val neizbježan, ugrožavajući grad Geiranger u kojem živi sa svojom obitelji. Upravo kada ga postane spreman napustiti nakon što je prihvatio posao izvan grada, njegove analize...
