Kad se neženja Walter Davis spoji s zgodnom sestričnom svoje šogorice, Nadijom Gates, naizgled prosječan spoj na slijepo pretvara se u kaotičnu noć u gradu. Walterov brat, Ted, govori mu da ne dopusti Nadiji da pije alkohol, ali on odbacuje upozorenje i njezino ponašanje postaje sve divlje....
Nakon što Fred Kremenko pozajmi novac Barneyju i Betty Kamenko kako bi mogli posvojiti bebu, Barney pomaže Fredu da napreduje na poslu u Kamengradu iz kamenog doba.
