Lynsey je na zadatku s Inženjerskim korpusom američke vojske u Afganistanu. Nakon što joj auto raznese bomba, odlazi na rehabilitaciju i vraća se kući u New Orleans, gdje se zapošljava kao čistačica na bazenu i upoznaje ljubaznog mehaničara.
Klara koja ima 33 godine prevoditeljica je u francuskoj vojsci. Nakon što je doživjela ratne strahote u Siriji, prebačena je u Nicu u sklopu operacije Sentinel. Tamo se s majkom i sestrom Tanijom pokušava oporaviti. No, jedne večeri, nakon odlaska u noćni klub, Taniju pronađu polumrtvu na...
Vojni istražitelj Paul Brenner stiže u bazu Fort McCallum upravo kad general Campbell zatraži njegovu pomoć. Campbellova kćer, Elizabeth, pronađena je mrtva. Brenner i zastavnica Sara Sunhill dobivaju zadatak da pronađu ubojicu, ali nailaze na zid šutnje među vojnicima. Dok istražuju,...
