Nick Rivers je mlad, glup i zabavan rock pjevač iz pedesetih godina minulog stoljeća. On je poput Elvisa, Beach Boysa, Big Boppera, Buddyja Hollyja ili bilo kojeg drugog rokera iz tog vremena kojeg se možete sjetiti. Odlazi u Njemačku kako bi sudjelovao na glazbenom festivalu, ali nije svjestan...
Kada teroristi pokušaju preuzeti kontrolu nad letom Berlin-Pariz, tihi mladi američki kopilot bori se da spasi živote putnika i posade dok stvara iznenađujuću vezu s jednim od otmičara.
Poznati skupocjeni dijamant Pink Panther ponovno je ukraden. Taj slučaj uspješno može riješiti jedino inspektor Clouseau (P. Sellers). On slijedi tragove u drugu državu, ali pritom nestane zrakoplov kojim je putovao. Svi su zabrinuti jer nitko ne zna što se s njim dogodilo, jedino je...
