Nakon što je prije nekoliko godina spasio kita Willyja od sigurne smrti, tinejdžer Jesse posvetio se zaštiti najvećih morskih sisavaca. Na poziv svog starog znanca Randolpha, Jesse postane dio ekipe istraživačkog broda čija je članica i oceanologinja Drew. Iako se njih dvoje u početku...
Posada broda Defiant dio je pokreta cijele flote za podnošenje pritužbi Admiralitetu. Dosta je bilo nasilja. Stalni sadizam prvog časnika broda to otežava, a kada je kapetan onesposobljen i povećava se mogućnost nasilja.
Pet godina nakon nezaboravnog ljeta u Barceloni, Xavier, Wendy, Martine, Isabelle i William ponovno se susreću — ovaj put rastrgani između Pariza, Londona i Sankt Peterburga. Xavier, sada tridesetogodišnjak, pokušava pronaći ravnotežu između karijere, ljubavi i vlastitog identiteta. Dok...
