John Kimble je beskompromisni policajac, koji je već duže vrijeme na tragu dileru droge Cullenu Crispu. Konačno ga uspije pronaći, ali jedino svjedočenje Crispove žene kriminalca može dovesti pred sud pravde. Problem je u tome što je ona nestala, a jedino što Kimble zna jest vrtić u koji...
Depresivna kućanica Linda Hanson saznaje da je njezin suprug poginuo u prometnoj nesreći. No, sljedećeg jutra budi se i otkriva da je on živ i zdrav. Kako dani prolaze, Linda se suočava s neobjašnjivim vremenskim skokovima, pokušavajući shvatiti je li sve samo njezina mašta ili stvarnost...
