Četiri obitelji u jednom gradiću u Heartlandu testiraju se kada ih snažna oluja pogodi, dajući im samo 13 minuta da se sklone prije nego što najveći tornado koji je rekordno poharao grad, ostavi ih u potrazi za svojim najmilijima i borbi za živote. Nakon potpune devastacije, svi moraju...
Tek što se pomirio s činjenicom da mu je kći odrasla žena koja želi imati vlastitu obitelj - već mora suočiti i sa činjenicom da će biti djed... Georgeova i Ninina kći Annie je u drugom stanju. Nina se veseli što će postati baka, no George se ne može pomiriti s tim da će postati djed....
Charlotte Rampling i Tom Courteney glume Kate i Geoffa, bračni par koji se priprema za proslavu 45. godišnjice braka. Međutim, Geoff saznaje da je njegova bivša djevojka Katja, nestala prije 50 godina u švicarskim Alpama, pronađena mrtva i zamrznuta. Kate je znala za nju, ali tek sada saznaje...
Agent kroz vrijeme bio je na raznim zadacima i putovanjima s jednim ciljem: osigurati mir i pravdu cijelome čovječanstvu. Sada, na svojem zadnjem zadatku, mora pronaći bombaša koji će uništiti pola New Yorka. Jedini koji ga može spasiti je upravo on.
