Barb želi ispuniti želju svog pokojnog muža, koji je bio strastveni ribolovac na ledu i prosipati njegov pepeo na osamljenom jezeru u Minnesoti. U ledenoj divljini upoznaje čovjeka kojeg upita za pravac. Čim se vrati u svoj auto, čuje vrištanje i vidi djevojku u lisicama kako trči...
Hitna medicinska letjelica srušila se u snježnim Stjenjacima. Pilot, dva bolničara, dvogodišnja pacijentica i njezin otac uspjeli su preživjeti pad. Nažalost, ionako kritično stanje djevojčice ubrzano se pogoršava, njezin otac iz minute u minutu sve više histerizira, pilot je teško...
