Muž i otac vraća se na idiličnu plažu svog djetinjstva kako bi surfao sa sinom. Međutim, njegov san ubrzo ruše neprijateljski nastrojeni lokalci s jasnom porukom: „Tko ovdje ne živi, ovdje ne surf(a).“ Osramoćen i bijesan, uvlači se u sve dublji sukob s mještanima, dok se istovremeno...
Nakon tragične smrti oca, osamnaestogodišnji Totone neočekivano i iznenada mora odrasti kako bi se počeo brinuti za svoju mlađu sestru te njihovu pomalo umiruću obiteljsku farmu u Francuskoj. Mladi Totone još više odgovornosti na sebe preuzima u trenutku kada se prijavljuje za novčano...
