U ovom dokumentarcu o prirodi snimateljska ekipa pomno i izbliza prati dvoje mladunčadi leoparda na njihovu fascinantnom putovanju od dječje do odrasle dobi.
Surovi uvjeti života na zaleđenom Antarktičkom kontinentu otjerali su gotovo sve životinjske vrste. Rijetke preostale ptice u tom zaleđenom prostranstvu – carski pingvini, svake godine prolaze tegoban put kako bi osigurali produženje vrste.
Puno desetljeće nakon što je snimio Oscarom nagrađeni film 'Carsko putovanje', Jacquet provodi dva mjeseca snimajući u antarktičkoj zimi koristeći se najmodernijom tehnologijom i 4K kamerama, dronovima i zaronima ispod leda kako bi nam prikazao zadivljujuće živote ovih misterioznih...
