Šumski čuvar Finn Wheeler oduševljen je svojim novim zadatkom: privremeno živi u mjestu Beaverfield, malom, šumovitom kutku u kojem upoznaje njegove živopisne stanovnike. Ubrzo shvaća da trenutak u kojem je stigao ne može biti gori. Upravo se odvija velika snježna oluja koja će odsjeći...
Bill Murray brine da se nitko neće pojaviti u njegovoj TV emisiji zbog velike snježne oluje u New Yorku. Zahvaljujući sreći i upornosti, gosti stižu u hotel Carlyle u Gothamu kako bi mu pomogli - plešući i pjevajući u blagdanskom duhu.
Krajem siječnja 1942. godine Prva proleterska brigada se na Romaniji našla opkoljena jakim njemačkim snagama. Štab brigade donosi odluku o izvršenju opasnog, ali jedino mogućeg pokreta. Trebalo je proći pored Sarajeva, preko Igmana, prema oslobođenoj Foči. Igmanski marš je izveden noću...
