U žandarmeriji u Saint-Tropezu vlada opsadno stanje, jer 1. srpnja označava početak ljetnih praznika i dolazak mnogobrojnih vozača. Stoga konjički dočasnik Ludovic Cruchot, njegov vjerni pomoćnik Jérôme Gerber, te kolege Berlicot, Tricard, Merlot i Fougasseom organiziraju cjelodnevne...
Jessica, kći siromašnog farmera, još uvijek vjeruje u Djeda Božićnjaka. Stoga, kad pronađe ranjenog soba, ona bude uvjerena da je to jedan od sobova koji vuče Djedove sanjke. Odluči mu pomoći no stvari se zakompliciraju kad Jessicin otac pronađe njenog novog četvernožnog prijatelja.
