Dvanaestogodišnja Bailey kao skvoterica živi sa svojim privrženim, ali karakterno kaotičnim ocem Bugom te svojeglavim bratom Hunterom u Gravesendu, sjevernom Kentu. Kako polagano ulazi u pubertet te konstantno traži pažnju i avanturu, Baileyin osjetljivi život kod kuće u potpunosti je...
Zahvaljujući nesposobnosti ženinoga brata i prijatelja Pauliea (Burt Young), Rocky Balboa (Sylvester Stallone) ostaje bez novca. Nakon tučnjave u Moskvi liječnici otkrivaju da ima oštećenje mozga i Rocky se ne smije više boriti. Ubrzo proda kuću i s obitelji se vrati u stari siromašni...
Grupa norveških znanstvenika smatra da bi se uz pomoć formule koja smanjuje ljude na visinu od nekoliko centimetara riješio problem prekomjerne naseljenosti planete. Tako smanjeni, ljudi shvaćaju koliko su pristupačniji troškovi života u novom okruženju. Uz obećanje da će imati bolji...
