Željeli su malo bijega od svakodnevnih problema, a dočekala ih je samo nevolja. Kako bi do kraja impresionirao prekrasnu Diane Lightston (Demi Moore), veliki financijer Chris Thorne (Chevy Chase) poziva je na izlet izvan grada, u Atlantic City. Međutim, na putu do tamo Thorne počini sitan...
Nelson Hibbert (D. Foley) ulizica je i poltron koji će učiniti sve da dođe do direktorskog mjesta gigantske tvrtke u kojoj radi, uključujući i zavođenje kćeri šefa tvrtke. Kada ovaj za direktora ipak imenuje Hibbertovog kolegu (koji je, među ostalim, također zaveo kćer šefa tvrtke, ali...
