Bježeći iz poslijeratne Europe, vizionarski arhitekt László Toth stiže u Ameriku kako bi ponovno izgradio svoj život, posao i brak sa suprugom Erzsébet nakon što su bili prisiljeni razdvojiti se tijekom rata zbog pomicanja granica i režima. Sam u čudnoj novoj zemlji, László se...
Tijekom odmora u Italiji, mlada obitelj upoznaje simpatičan par s nijemim djetetom. Nekoliko mjeseci kasnije dobivaju neočekivani poziv da im dođu u posjetu u kuću na selu. Ono što je trebao biti idiličan vikend, pretvara se u pravu noćnu moru kada se ispostavi da njihovi novi prijatelji...
Nakon što su se vjenčali, John (Owen Wilson) i Jennifer Grogan (Jennifer Aniston) sele na Floridu s namjerom da tamo osnuju obitelj. Kako bi na neko vrijeme odgodio rođenje djece, John pokloni Jennifer štene labradora, koje izraste u velikog i nestašnog psa Marleya, koji Johu i Jennifer zadaje...
