Connor MacLeod, umoran od vječnog sukoba, pronalazi neočekivanog saveznika u još jednom besmrtniku, Duncanu MacLeodu, svom davno izgubljenom rođaku. Zajedno se suočavaju s Methosom, najstarijim i najopasnijim besmrtnikom koji želi okončati Igru na drastičan način. Njihovo savezništvo bit...
Poznata televizijska novinarka, Karen White, proživljava teške traume nakon što doživi bliski susret s serijskim ubojicom Eddijem Quistom. Njen liječnik joj preporuči da se podvrgne tretmanu u rehabilitacijskom centru na obali Sjeverne Kalifornije. No, kada Karen i njen muž, Bill, konačno...