Tek što se pomirio s činjenicom da mu je kći odrasla žena koja želi imati vlastitu obitelj - već mora suočiti i sa činjenicom da će biti djed... Georgeova i Ninina kći Annie je u drugom stanju. Nina se veseli što će postati baka, no George se ne može pomiriti s tim da će postati djed....
Kada joj propadne plan da se skrasi i osnuje obitelj, Lainy odjene lažni trudnički trbuh, kaže jednu laž... i slučajno se zaljubi u muškarca iz svojih snova.
Mladi bračni par, seli se iz urbanog Londona u mir ruralne Irske, koja im se čini kao rajsko mjesto. Susjed ih upozorava da svake večeri goblinima s crvenim kapama treba ostaviti poslasticu, ali jednog dana djevojka zaboravi nahraniti ova bajkovita bića.
