César, nesretni vratar u luksuznoj stambenoj zgradi u Barceloni, skriva mračnu tajnu—uživa u tuđoj patnji. Njegova opsesija stanarkom Clarom postaje sve intenzivnija, dok manipulira njezinim životom na jezive načine. Kako se priča razvija, Césarova potreba za kontrolom i okrutnost dosežu...
Deset godina nakon događaja iz filma "Kad jaganjci utihnu", dr. Hannibal Lecter živi u Firenci pod lažnim imenom, gdje uživa u umjetnosti i kulturi. Agentica FBI-ja Clarice Starling, čija je karijera ugrožena nakon neuspjele akcije, ponovno se nađe u Lecterovom vidokrugu. U međuvremenu,...
