Miroljubivi obiteljski čovjek Bryan Mills (bivši agent zanimljive i bogate prošlosti) ne bježi više od najgorih zlikovaca današnjice, nego od ujedinjenih policijskih snaga Los Angelesa, CIA-je i FBI-ja. Njih će regrutirati Frank Dotzler nakon što Mills pobjegne tijekom uhićenja običnim...
Tinejdžer Didi želi rasplesti svoj ljubavni trokut: reći će Klari da se zaljubio u Unu, studenticu umjetnosti. No putem gubi život u prometnoj nesreći. Boreći se s gubitkom, Una upoznaje Klaru koja i dalje vjeruje da je bila Didijeva jedina ljubav. Dvije djevojke se zbliže, no jedna od njih...
