Mexico City. Vladin agent razočaran je njegovim životom, nerado prihvaćajući posao koji uključuje zaštitu djevojčice čiji su roditelji dobili prijetnje otmicom. Odnos s njezinom malom zaštitnicom rasti će dok ona u njemu probudi izgubljeni duh. Ali kad je djevojčica oteta, njezin će...
Iskusni losanđeleski detektiv Will Dormer i njegov partner stižu u zabačeni aljaški gradić kako bi istražili brutalno ubojstvo tinejdžerice. Usred vječnog ljetnog sunca, Dormer se bori s nesanicom koja ga polako izjeda, a istraga postaje sve zamršenija. Kada se dogodi neočekivani...
Desetljećima nakon što je njihova uspješna televizijska serija otkazana, Chip vodi miran život kao prodavač osiguranja, dok Dale sudjeluje na konvencijama nostalgije, očajnički pokušavajući oživjeti svoje slavne dane. Kada njihov bivši kolega misteriozno nestane, Chip i Dale moraju...
Nakon što je svjedočio brutalnom ubojstvu, vodoinstalater, Robert skriva se u skučenom prostoru dok ubojice pretražuju imanje u potrazi za skrivenim bogatstvom. Ubojice se približavaju, a Robert mora odlučiti da li će podrum postati njegova grobnica ili bojno polje u borbi za preživljavanje.
