Dva najbolja prijatelja stručnjaci su za breakdance, oblik plesa koji je poharao ulice. Kada upoznaju prelijepu jazz plesačicu, Kelly, ona ih uvjeri da se prijave na natjecanje na kojem će sudjelovati samo najbolji gradski plesači.
Točni detalji onoga što se dogodilo dok je Talib Ben Hassi (19) bio u policijskom pritvoru i dalje su nejasni. Policijski službenici, Jens i Mike, u rutinskoj su patroli u getu Svalegarden kad preko radija stigne vijest o Talibovoj smrti. Ta vijest rasplamsa bijes mladih u getu koji sada traže...
