Asterix i Obelix kreću na Olimpijske igre kako bi pomogli svom prijatelju Ljubomiru da osvoji srce princeze Irine. Međutim, situacija se komplicira kada Brut, Julije Cezarov sin, također želi pobjedu na igrama i Irininu ruku. Asterix i Obelix moraju se suočiti s Brutovim lukavim trikovima i...
Britanci imaju običaj piti vruću vodu vikendom te se ne žele boriti u to vrijeme. Zbog tog rituala uspjeli su izgubiti veliki dio otoka od Rimljana. No, jedno malo selo u Galiji ostalo je neosvojeno te Britanci šalju vjernog Antiklimaxa u Galiju po čarobni napitak koji bi im trebao pomoći....
Mathayus (Victor Webster) i njegov partner Drazen (Will Kemp)probiju se u palaču Skizzura kako bi došli u posjed vrijednog artefakta kojeg želi kralj Zakkour (Rutger Hauer). No uslijed akcije Drazen se pokaže kao izdajnik koji se i sam želi domoći artefakta kraljeva. Mathayus se vraća...