Rimljani su 50 godina prije Krista okupirali Galiju. Asterix i njegov vjerni pratilac Obelix putuju u drevni Egipat ne bi li pomogli Kleopatri da izgradi novi ljetnikovac. Pala je i oklada između Kleopatre i Julija Cezara u kojoj Cezar tvrdi da takav projekt ne može biti gotovo za nekoliko...
Georgia i David, bivši partneri, sreću se u avionu na putu prema Baliju. Njihova kći se udaje za tipa kojeg je tek nedavno upoznala, a kako je i njihova priča slično započela, oni ju žele spriječiti u tome. Odmor na jednom od najljepših mjesta na svijetu njih dvoje provode u svađi, no...
Miles kupuje najnoviji computer na tržištu, posljednje čudo tehnike. Vremenom Edgar, computer, počinje ispoljavati emocije, stavove... Problemi nastaju kad se i Miles i Edgar zaljubljuju u istu djevojku...
