Samotan, otuđen, s emocionalnim ožiljcima stečenima u Vijetnamu, taksist Travis Bickle vozi noćnu smjenu na Manhattanu. Iako svijet oko njega vrvi životom, Travis nije sposoban uspostaviti odnos ni s kim. Njegov spoj s Betsy, prelijepom pomoćnicom u predizbornoj kampanji, loše završi kad je...
1850. godina, Kalifornija, za vrijeme zlatne groznice. Angel je dijete koje biva prodavano za prostituciju. Nakon godina nasilja, prezira prema sebi i drugima, upoznaje Michaela Hosea. Ljubav će joj pomoći da zaliječi rane.
