Godine 1947. u američkom zrakoplovnom središtu pokusni pilot Chuck Yeager svojim zrakoplovom uspijeva probiti zvučni zid. S njim se natječu i drugi odvažni i ambiciozni letači, odlučni biti najbolji. Deset godina kasnije, međutim, iz sovjetskog svemirskog središta s uspjehom se lansira...
Dr. Charles Forbin je dizajner nevjerojatno sofisticiranog računala Colossus koje će pokretati nuklearnu obranu cijele Amerike. Nedugo nakon paljenja, računalo otkriva Čuvara, sovjetsko računalo koje radi isti posao, za kojeg Amerikanci dotad nisu znali. Oba računala insistiraju da se povežu...
